Barthelme LED Solutions 2014

BLUE BARTHELME LED SOLUTIONS 2 0 1 4 LED SOLUTIONS 2 0 1 4 BLUE Dieser Katalog wurde unter Verwendung von Forest Stewardship Council (FSC) -zertifiziertem Papier erstellt. Die Rohstoffe des verwendeten Papieres stammen aus nachhaltiger, zertifizierter Forstwirtschaft mit lückenloser Kontrolle. Dieses Verfahren wird von weltweit relevanten Umweltverbänden unterstützt. © 2014, gedruckt in Deutschland This catalogue is made out of Forest Stewardship Council (FSC) - certified paper. The raw materials used for this paper come from sustainable, certified forestry. This procedure is supported by worldwide relevant environmental associations. © 2014, printed in Germany VORWORT Tradition und Moderne harmonieren nicht nur in der Kunst sondern auch im alltäglichen Leben sehr gut miteinander. Wir, als Person, Firma und Team Barthelme, sind stolz darauf als inhabergeführtes Familienunternehmen seit nun 83 Jahren in der Lichtbranche erfolgreich tätig und maßgeblich an den Entwicklungen und Lichtlösungen beteiligt zu sein. Hierzu haben wir über die Jahre sehr viel Knowhow aufgebaut, das stetig gep egt und weiterentwickelt wird, um dem Markt immer einen Schritt voraus zu sein und dem Kunden sinngebende Lösungen bieten zu können. Speziell in den letzten Jahren haben wir viel in unterschiedliche Bereiche investiert und uns zum hochwertigen Hersteller eigener Produkte, u.a. mit Produktionsstätte in Nürnberg für Innen- und Außenleuchten, entwickelt. Dabei ist uns besonders der direkte Kontakt und die Kommunikation mit unseren Partnern wichtig, um so neue, kreative Prozesse zeitnah in Fertigung und Design mit ein ießen zu lassen und individuelle Kundenwünsche unmittelbar berücksichtigen zu können. Denn wir sind überzeugt, dass sich die Qualität und der Wert unserer Arbeit in unseren Innovationen und Produkten widerspiegeln. Heute, wie morgen. Jeden Tag aufs Neue. Wir gehen weiter. Gehen Sie mit. NICOLA BARTHELME Geschäftsführerin FOREWORD Not only in the arts traditions and modern spirit harmonize very well but also in our everyday life. We, as an individual, as a company and as the `Team Barthelme' are proud of our owner-managed family company ­ which is now successfully working in the light sector for 83 years. We are now leading the way in the LED market and are taking a decisive part in the development of lighting technology. Over the last years we consequently revised our development department and our product management in order to be always one step ahead and to offer the perfect solutions for our customers. Especially during the last few years we invested in different sectors and became a high-class producer for indoor and outdoor lighting with a production plant in Nuernberg, Germany. Our focal point is the direct contact and communication with our partners. We want to integrate new creative processes immediately and follow the individual demands of our customers directly. We are convinced that quality and the value of our activit...